【このブログはプロモーションを含みます】
海外に住む外国人の知人や義理家族へのお土産はどんなものがいいでしょうか?
良かれと思って買ったプレゼントが必ずしも喜ばれるとは限りません。モロッコ人と結婚して現地在住歴10年以上の私が、経験を踏まえたうえでおすすめのお土産、プレゼントを考えてみます。
経験に基づいた独断と偏見です!
おすすめ No1 香水&お香
香水
これは自信をもっておすすめします。香水はまず間違いないです。
老若男女、日本人と違ってめちゃめちゃ大量に使います。乾燥した気候なのでたくさんつけても匂いすぎないし、香水は身だしなみの一つでもあるようです。
モロッコ人の間でも香水をプレゼントすることはよくあり、実際に私ももらったことがあります。小学生の男の子である息子でさえもらっています。値段的には50DHぐらいの安価なものです。
モロッコではブランド物のコピー商品が安価でたくさん売られているので、若い人は流行の香りを知っています。年配の方には白檀のようなクラシックな香が好まれます。
お香
モロッコでは部屋によくお香を焚きます。日用雑貨店ではインドっぽい香りやお寺っぽい香りなどいろいろ売っています。
◆お香をプレゼントにするメリット◆
・香り、デザインその他で日本らしさを表現できる。
・保守的な人(多いです)も抵抗なく使える。
・大家族へのプレゼントに適している。
【広告】日本らしさ、高級感がある、実用的、大勢が楽しめる、完璧土産はこちら↓
香木の香り(伽羅・沈香・白檀)はモロッコ人にはなじみがあると思います。予算に余裕があれば香炉やギフトセットもいいかもしれませんね。
ユニクロ製品
特にユニクロのフリースは喜ばれます。フリース製品はモロッコにもありますが、品質はユニクロには到底及びません。ただし、サイズが合うかどうかが問題です。(特に女性)
若い女性にはラウンドショルダーバッグもいい気がします。
若者にはスポーツブランド
モロッコの若者にはとにかくスポーツブランドが人気です。(アディダス、ナイキ、プーマなどド定番のモノ)
モロッコ人が着ているのははコピー商品が多いので正規品をプレゼントしたら質の良さに喜ぶと思います。
残念ながらmizunoは喜ばれないと思う。
ここでは知名度がないから。私は好きですよ。
Tシャツ
日本柄・和柄
漢字や浮世絵などがプリントされていれば、日本土産として完璧です。夫の友人にあげたらとても喜び、追加リクエストまでされました。
ただ女性の場合、サイズ選びが少し難しいかもしれません。とにかく大きいサイズを買いましょう。
モロッコ人は見栄っ張りですから日本風でなくてもブランドのロゴが入ったものなら喜ばれます。(失礼!でも本当ですよ)
ヘインズ
男性向けの下着としておすすめ。スークで売ってる衣類は科学繊維が入って蒸れることがあるので汗をよく吸収するコットン100%は喜ばれます。
さらに、老舗メーカ―であること、モロッコではメジャーでないこと、ロゴが入った袋に入っていると高そうに見えること、などおすすめポイントは高いです。
「有名なブランドで人気があります。品質もいいですよ。」と自信をもって渡しましょう。
夏でも日差し除けに長袖を着る人もいるので長袖もいいかもしれません。
アニメキャラクター柄
日本らしさという点では日本のアニメキャラクターの柄もおすすめです。フランス語版ではありますが漫画のコミックスも売られているぐらいなので、人によってはうれしいかもしれません。
マラケシュでワンピースのルフィの落書きが壁にあったのを見たことがあります。
靴下
足が大きいので女性にもメンズサイズでいいくらいです。私は23.5 のサイズの靴を履いていますが子供用に見えるそうです。
モロッコの家は夏の暑さをしのぐことが重視された設計なので、冬は家の中は寒く、足が冷えます。
モロッコで質の良い靴下を探すのは大変ですから喜ばれるでしょう。
食べ物
モロッコ人は食べ物に関しては保守的な人が多いです。甘いもの、無難なものがおすすめです。
私の経験だと、おせんべいや抹茶はモロッコ人ウケはいまいちです。
缶入りのクッキーなら見栄えもするのでいいのではないでしょうか。鳩サブレーのようにシンプルなものは受け入れられやすいです。
チョコレートもいいと思います。(夏は溶けるので不可)
モロッコ人でフランスやベルギーで売られているような高級チョコレートを食べ慣れているような人はそうそういないと思われます。高級チョコを買う必要はありません。
デパートで売ってる中では安価なメリーでも余裕で高級なチョコレートの部類です。
節約したいなら百円ショップなどで適当な箱と贈答用のリボンを買い、スーパーやドンキで売ってる大袋のチョコなどで詰め合わせを作るのもいいかもしれません。日本のおかしなら上等なものができますよ。
我ながらグッドアイデアだと思います!
まだ試したことはありませんが、私がウケるんじゃないかと思っているのは福島銘菓「ままどおる」です。
ジャンルとしては洋菓子。優しい味で嫌われる要素が見つかりません。とにかくおいしくて私は大好きです。日持ちと重さがネックですが6個いりもあります。
※厳密なハラルをお求めの方は内容を確認してから購入してください。
がまぐちの財布
これは、年配女性が対象です。小さなファスナーの付いた袋をお財布として使っているのをよく見かけます。小銭もお札も一緒に入れます。
私が子供のころ、日本のおばあちゃんがまぐちの財布を使っていました。そんな財布はモロッコの女性には使いやすそうです。実際、私の日本の家族ががまぐちをプレゼントしましたが、喜んで使っていました。
鼻毛カッターとバリカン、電気シェーバー
モロッコでも今や生活に必要なものはだいたい売っていますが、日本と違うことは①品質が悪い②選択肢が少ないということです。モロッコで売っているものでも日本製のものであれば喜ばれます。
私がモロッコに来るとき夫からリクエストされたのは、鼻毛カッターで、今夫が欲しいものは品質の良いバリカンです。髪を切るのではなく、ひげを整えるのに使っています。
夏場はつるつるに頭髪を剃ってしまう男性も多いのでバリカンは使用頻度が高いです。
充電がネックかも。
買う時は確認して下さい。
ベッドサイドのランプ
私の夫は、寝る時は部屋を真っ暗にして寝ます。私の夫以外にもこういう話を聞いたことがあるのでそういう人は結構いるのではないかと思っています。
そこで私が提案するのはベッドサイドに置く照明用ランプです。今はスマホがあるのでなくても何とかなるのですが、あればおしゃれ&便利だと思います。
LED、電池式だとコンパクトで持ち運びしやすいのもおすすめポイントです。
例えばこんな感じ。
昼間も素敵。
少し子供っぽいですが個人的な好みです笑
これらの商品は下のサイトで購入できます。
家族みんなで使えるもの
大家族だと1人1人買うのは大変です。みんなで使えるものという作戦もあります。前述したお香もいいですし、大きめのタオル(ハンカチ、ハンドタオルは×)ならみんなで使えそうです。
メルカリとか中古品屋さんで未使用の引き出物のタオルはよく出品されています。
そういうのを買って箱から出し、きれいめの(できればキンキラキンの)ラッピングをして渡すのも1つの手です。
オリジナルグッズを作る
なんやかんや考えても何も思いつかない…というのなら、いっそオリジナルグッズを作ってしまうというのはどうでしょうか?
相手の名前がわかっていれば名前入りのものを作ってあげればスペシャル感が出ると思います。
もしペットを飼っているなら事前に写真をもらってペットグッズを作ったら喜ばれるかも!!サプライズにもなりますよ!
プレゼントを選ぶ際の注意点
失敗例を紹介する前に、いくつか注意点や選ぶためのポイントなどを述べたいと思います。
宗教
モロッコの場合はイスラム国家です。
食べ物だったら豚肉、豚肉の含まれるものはNGです。
また、アクセサリーなどで、クロスモチーフ(十字架の形)もよろしくないかもしれません。
私がエジプトで買ったネックレスをみて夫が「これは十字架ですか?」とびっくりした顔をしました。
古代エジプトで使われ、生命を象徴する形でアンクと呼ばれるものです。キリスト教とは関係ないのですが、なんとなく使いにくくなりました。
体格
日本人とは体形が違います。例えば、足は大きいので女性に靴下をあげるなら、メンズサイズのものがいいです。
身長が私(165センチ)より低い義母にXLサイズのダウンジャケットを買ったことがありますが、きつくて入りませんでした。体が横に広いのです。
体が大きな女性はリュックサックを背負うのが難しいこともあります。
無理して日本らしさを追求することはない。
浴衣や着物など日本っぽいものは、面白いのですが実際使えるか?となるとNOです。モロッコ人が欲しいのは実用品です。
事実として日本文化に興味がない人もいます。興味がないもの=ただの押し付けです。
また、モロッコ人は自分たちの文化にもこだわりがあります。例えば、モロッコで飲まれるミントティーのカップにはたいてい取手が付いていません。アツアツで持ちにくいので取手が付いたものを使えばいいのにと思うのですが、絶対に使いません。
日本から持って来た素敵なティーカップを義母にあげたら、
「使わない」とつっ返されたことがあります。
ラッピングは簡素でいい
モロッコでは、他人が触った物を日本人ほど気にしません。近所の店でパンを買う時などはお店の人が素手で触り、素手でもらってくるぐらいですから。
個包装されたお菓子は、日本の職場で配る時に便利でしょう。しかし手の大きなモロッコ人にはいちいちめんどくさいだけなのです。個包装のおしゃれなものより、大人数で食べられるお徳用の簡易包装の方がむしろいいのです。
とはいえモロッコでもプレゼントをラッピングすることはあります。出産祝いや誕生会などのプレゼントは、ほとんどの人がキンピカのセロファンのようなもので包んできてました。正直、ギフトそのものに足して大げさすぎるラッピングも多いです。
モロッコ人はキンピカなものが本当に好きです。
高価なものである必要はない
モロッコ人のモノの使い方は荒いです。力が強く、すぐ壊します。
それに高価なものを買ってもその価値が伝わるかどうかもわかりません。
例えば1万円の時計と10万円の時計があったとしても大して違いが判らないかもしれません。
むしろ違いが伝わらな場合の方が多いでしょう。ただただ、もったいないだけです。
私の失敗例
便利グッズ
自分たちの生活スタイルに満足しているので、便利グッズはあまり必要としません。私はモロッコの夏は暑いので保冷剤を首からかけて涼しくなるグッズを家族全員に買いましたが、私の家族は誰も使いませんでした。
義母が足をびちゃびちゃにして掃除をしているので長靴をあげましたがそれも使いません。
自分のやり方が1番いいと思っているので余計なお世話だったようです。
ダウンジャケット
家族全員に買って失敗したなと思ったものです。まず、XLサイズを買いましたが義母には小さくて入りませんでした。
それとダウンジャケットはクリーニングが必要だからです。モロッコにもドライクリーニング店はあるし、私の夫はクリーニング店を利用しています。
ただクリーニング代は負担大なのです。夫以外はガンガン水洗いしています。洗濯されたダウンジャケットが干されているのを見るたび、切ない気持ちになります。
あっという間にダメになったようです。
ハンカチ
お土産にハンカチをいただくことが何度かあったのですが、モロッコ人はあまり使いません。夏でも汗が流れ出ることはないので、汗拭きとしてはほとんど使わないのです。
イスラム教の礼拝の前には毎回手足や顔などを水で洗うので、その時には小ぶりのタオルが役に立ちます。ハンカチやタオルハンカチだと小さすぎますが、フェイスタオルやスポーツタオルは使ってもらえると思います。
マニュキュア
義理の妹に口紅とマニュキュアをあげました。口紅は喜ばれましたがマニュキュアは受け取ってもらえませんでした。礼拝するときに困るからということです。
それと今思えば口紅すら持っていなかった妹がマニュキュアを落とすための除光液を持っているはずもありません。
数年後、驚いたことに義妹はマニュキュアをしていました。しかしだいぶ前に塗ったらしく半分ぐらいはがれていました。除光液を買うのはやはり負担なのでしょう。
今ははがせるマニュキュアというのが売っているんですね。こういうのならいいかも。
薄手のエコバック
私の母が親戚に大きめのエコバックをプレゼントしました。
親戚のおばちゃんたちはタッパーやら市場で買った野菜やらなんでもぎゅうぎゅうに入れて使います。結果、すぐ破れました。
スーパーでは袋は有料なのでエコバックの出番ですが、車で出かけ、店内ではカートを使ってまとめ買いの人が多いです。日本サイズのエコバックは小さすぎます。
まとめ
モロッコ人にプレゼントをあげるなら、実用的なもの、高そうに見えるものがおすすめです。
女性はキンキラするものならなお良し。
私の義理家族はいらないプレゼントは返してきます。むかつきますが、ほかのだれかにあげて役立ててということのようです。彼らが受け取るのは気持ちではなく「自分にとって有益な物」です。
どんまいでーす。
最後に。私がプレゼントをあげたのは貧しい家庭(モロッコでは一般的家庭)なので、今回紹介したものがすべての人に当てはまるわけではありません。若い世代や裕福な家庭は全然違うこともあるでしょう。